Travail sur bois et métal
Cette série sur bois et métal a été réalisée parallèlement au documentaire « Le Berlin d’Hélène ». Il s’agissait pour Hélène Bernard d’approfondir la relation intime qu’elle entretientenait avec son environnement (Prenzlauer Berg) et de la transposer en peinture.
Pour beaucoup de personnes, les années post-réunification se sont accompagnées d’un remplacement intégral de l’ameublement. Des meubles cassés, abîmés se sont ainsi retrouvés en masse dans les cours intérieures ou sur les terrains vagues. Puis, les intempéries et le temps ont fait leur œuvre : le bois de placage se détachait, les surfaces métalliques rouillaient.
Hélène a ramassé bois et métal, commençant parfois des assemblages sur place. Puis elle interprétait les objets accumulés comme autant de porteurs des stigmates de l’histoire, témoins voire victimes d’un environnement en mutation.
Une fois collecté, le bois a été plongé dans l’eau pour accélérer sa désagrégation. Une dernière étape a consisté à peindre légèrement les objets assemblés.
Ce travail a été montré lors de divers expositions à Berlin et à Ivry-sur-Seine en 1997, 1998 et 2002